امثال شعبيه عمانبه

: o هذه بعض الامثال الشعبية العمانية
ا لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[color=cyan]اليكم معظم الامثال المتداولة في السلطنة[/color]

الأمثال العمانية
يقــــــال :
[center]
أحوج من فار المسجد
إذا أنت أمير و أنا أمير من أيقود الحمير
إذا اجتمعت السنور والفار واه خراب الدار
إذا بغيت تذكر افعل خير ولا منكر
إذا بغيت تنحب موت وألا تغرب
إذا بغيت عونها برق في لونها
إذا تحسن جارك أنت بل رأسك
إذا جاع كلب الله قتله جحش
إذا حضرتلها أتجيب شكول و إذا ما حضرت اتّطير
إذا شفت شي وما قلت شي ما يجيك شي
إذا ضحك لك راعي زكي , بكي
إذا فاتك اللحم عليك بالمرق
إذا كان صاحبك عسل لا تلحسه كله
إذا ما طاعك الزمان طيعه و كون ربيعه
أركب الهزيلة لين تلحق السمينة
الاسم شايع و البطن جايع
الباب بو يجيك منه الريح ..سده واستريح
الجلحا تعايب بو قرون
الجمل جملنا ورّكّبونا في الذيل
الحرمة شاورها وخالفها
الحلواه في يدين اليتيم عّوده
الحمار ما يسبق الحصان
الخال خلي والعم ولي
الخال والجد ما منهم بد
الخمر بو ببلاش نوبه يبغاه القاضي
الخيل و لو هزلت ما يساق عليها عفر
الدرب محظفة ومقشوبة .. لا سلا ولا رطوبة
الرجال باللحى و النسا بالسحى الرجال يعرفون باللحى و النساء بالاستحياء
الرجال بلا حيله كما التفق بلا فتيله
الرجال مخابير ما مناظير التجربة خير برهان
الرهوة على المربوطة
الزاد يفنى و الربيع يدوم
السنور يحب خناّقه
السيل يسكب والفلج يابس
الشاة شهمة والدلال عور
الشيفة شيفة والمعاني ضعيفة
الطول طول نخلة والعقل عقل صخلة
العرقة و لو تزهى ما دوم إذا اقترضت أي شيء لابد ان ترجعه يوما ما
العطشانة كاسره الحوض
الفلفل في المزرعة انته مهوه يحرقك
الفيران تجيب ثمـانية ، والأسـود تجيــب واحــد أو إثنين
الله ما اعطى الحمار قرون .....ولا العقرب عيون
الله ولف وبليس خسف
اللي يدق الباب يحصّل الجواب
المال مال أبونا ومنه يحرمونا
النار ما تخلف إلا رماد
النغالة العوانة ما تحت غير بعيد
الين يشيب الغراب
انا شايف خير وخضرة مامستعجب من شكاع(او جراد) المقبرة
انا شايف مسقط و كيتانها ما مستغرب من دار سيت و كيزانها
باغي يكحلها قلعلها عيونها
بانت الخليلة الليلة
باية الذرى جاها البرد من ورى تجلس مقابل النار للدفء لكن البرد يهاجمك من الخلف
بدوي و طايح بعصيدة
بعد الحشر بعشر
بليس مايكسر وعيانه
بو أصغر عنك كله .. و بو أكبر عنك الله يعينك عليه
بو العجين في ثوبها طلقها ولا ترد صوبها
بو اليوم بفلوس باكر برخ
بو بعيد من عينك بعيد من قلبك
بو حبك تولعبك و بو بغضك دلعلك
بو سارق الديك فوق راسه ريش
بو ضاري في درس ما زاهي في صفة
بو في القدر يطلعه الملاس
بو ما يهديه الرب، يهديه القب
بو يبغى الدح ما يقول اح
بو يبغى يستفيد ما عليه من سعيد
بو يبغى يصلي ما يدالا بالقبلة
بو يتبع شور غيره يقل خيره
بو يخرج من داره يقل مقداره
بو يرضى في جاره تخرب داره
بو يريد الورد يصبر على الشوك
بو يستحي من بنت عمه ما يجيب ولاد
بو يسير مع القاضي يجي راضي
بو يطلع الجبل ما يغلبه التل
بو يقز يتقمح
بو يلدغه الغول يخاف من الحبل
بو يوالمك والمه
بوتوكل التبن يبين في يهابها
بيت الطين ما يخلى من الطحين
تبع نبيح كلب و لا ضوء نار للتحذير، إذ ان النار تكون بعيدة ولكنك تفكرها قريبة
تريّق وتفّيق ، تغدّى وتمدّى ، وتعشّى وتمشّى
تعال سالم سير سعيد
تغدا وتمدا ولوالخيل بطوطاك وتعشى وتمشى ولو بطول عصاك
تقوله فوق يسير تحت
تيتي تيتي كما رحتي جيتي.
ثعلب حايم ولا أسد نايم
جالسين يطريوّ البلادن طشت قيقاء قدام
جرادة و تقاسموبها سبعة
جراده و شاويه عمرها
جعد ولاقيات خضره
حبه حبه ترست المكبة.
حفظ الحتات لين يقول الزمان هات
حمار تركبه احسن من حصان تقوده
حنّيّن يا ونّيّن كان واحد صارو اثنين
خابره و عد صبوعك
خاطر الدوم مملول
خبر جماميل اصحاب الجمال
خيرها فغيرها
دان دان على النغال
دجاجة الشيخ منقارها حديد
دوام الحال من المحال
ذخر دك و لا لك
رابع الكذاب الين رز الباب
راحت تطحن و عرست
راعي البوق ما يسير فوق
راعي الخبز يعرف راعي المرق
راعي المال راضي والبيدار تصولبه
راعي المعنى يستعنى
رايحة باغية قرون رجعت بلا ذنين
رجاّل في صرار ولا 100 حرمة في دار
روح كل الشعّالة قبّل للتحدي والشعالة هي اول خبزة توضع في الطوبج فتجمع كل الشوائب
زمان تشتكي منه ترد تبكي عليه
زنده يدوّر معصرة
زيد البلاء بالبلاء والا زاد والا انجلاء
ساخن كنه نار وارية
سحة أخوك ما تسكت ولدك
سحناه مغطاية ولا قبولي كشف
سسنورة وعرفت واووو
سعد وسعود برق ورعود
سنور البيت ولا كلب الجيران
سنور جيعان وشام سمك
سنور وشايف كلب
سنور ومتحولين عنه رعاته
سنور ومسكع في طوي
سنور ومعلقله في راسه دينار
سنورة تحاوم عند الغداء
سنورة في بيت هناقرة
سنورة وحصلانة في طبل
سنورة ومحبوسة في صفة
سيمه خت مقزح
شاة الحاره حال التيس الغريب
شاة بدو وطايحة بشعير
شاة بدو وطايحة فغفة
شاة مريس خربت و الا ما خربت
شالنه الوادي ويصيح عطشان
شايب ومتعنتل .... أو .... شايب ومتزّهوق يعني ( متزين)
شربي العمقات من بعد محلش
شرجه ولاقيه مهباط
شمج ولا بن عم
شوفتك من بعيد تساوي عيد وشوفتك من قريب وااااغشششي
شيشي ناقة حنت على ولد غيرها
صبر ساعة و لا وجع دوم
صبر على مجنونك عن يجيك اجن منه
صبر يا حمار اللين يجيك الربيع
صقر .. صقر فداره
صلاه وحده وعيش برخ
ضربة تـفّـق ويضرب لوصف بعد المكان
ضربني وبكا سبقني واشتكى
طالبتنه الوحامة التقمته المربية
طالع من الخب طاح في الطوي
طيحة من الفحل ولا طيحة من النشو
عجوز وبولتها دواء.
عقة حصاه ويضرب لوصف قرب المكان
عليك بالصوف , قال جعدك
عليك بللحم و لو من سيقان رخم
عنبر خو بلال
عنزة الشيخ نطاحة
غض في يدك و لا نضيج في يدين غيرك الأفضل ان يكون معك
فاعل خير لاقي شر
فواده كما فواد القظر ( القظر هو الطفل الصغير )
فيّ و لا في مصريّ
قال تيس .. قال حلبوه
قديم البريّسم ولا جديد الصوف
كثير في العزاف وهّم في البطن
كدي يا غزالة وكلي يا سبالة
كل حلة فيها علة
كل شجرة ويرعاها سحل(حشرة)
كل شيطان ويله مرجام
كل عوس يمدح فريخته
كل من البصل ما حصل وكل من الثوم ما تروم
كلب الشيخ شيخ
كلب حايم ولا أسد نايم
كلمة وفاتت، عجوز ماتت، خلفت سمة، كلتها الرمة
كنّك صبيتله ماي بارد انتزق
كنه بايت يقدح جبل صلخ تعبان
كنه نار واريه مستحمق
كنه واحد طايح في طوي لا يسمع له صوته
كنه يغرغر بخّل الخل لا يمكن ان تبقيه في الفم مدة طويلة
لا تأمن للثور ولو رأسه في التنور
لو الشور شوري ما بعت ثوري
ما تطيح السقيفة إلا علي راس الضعيفة
ما دامت داره حلّب إذا سنحت لك كل الاحتمال فستغلها
ما دوم تسلم القافله (او الجره)
ما شي سنور ما يعرف رعاته
ما مقبول في المكسرة ا يقبلوه في المعصرة لاستبعاد القبول
ما يحك جلدك الا ظفرك
ماحد في الشام غير الغشام وماحد في البصرة غير نصرة
مادام المنجور يصيح الغيز شالنه الريح
مال الهنقري يوكله العيار
محمولة وتترفس
مسجد شمبل فيه صراج اليوم
مع يحل عليك الليل بات
معي سيف لكن في سّيق
مقطع ا خرس جاء كلاوى أي مجهّز ليعمل به إناء كبير لكن جاء إناء صغير
من جاع كلب الله قتله جحش
من حبك تولع بك ومن بغضك دلع لك
من ذاق ما طاق
من زاله السيل يسكب الحصى رطب
من نفخ النار ما احترق
من يغيب السنور ،العب يا فار.
نازع جارك ولا تنام عصر
ناقة الكذاب رزمانه
نخلة المسفاة تعق بعيد
نزرع قمح ينظر قرع
هزيلة كما سنورة البخيل
هوه مزاح وهوه ضرب سلاح
وّكبها قبل عن تضّلع
ون بغيت تشوم دوّر لك ربيع
ون جاك زين سير وعاود
يا خوتي لا تفرحو بي خيري حال جرعوبي
يدور الدواء قبل الفلعه
يزهب المنز قبل الولد
يندق عليه غّضّف مورّم كرشه
يو م الهنقري راضي مهو على البيدار
يوم اسلم انا و ناقتي ماعلى من رفاقتي
يوم الشراطة ما شبعانة ليف
يوم العشب ما بغت ترعى ويوم المحل طاب مرعاها
يوم تموت جاعدة في مكران ما يغلا السمن في عمان
يوم خلص العرس ، جيء الشايب يرقص
يوم ما تواحي باللحم عليك بالحلى
يوم ما رامت تطحنه قامت تكيله
يوم ما نطال الشحمة قال خايسة
يوم مارامت تلعب قالت الملعب صغير
يوم مدحنا السنور سرق ويوم مدحنا الطوبج حرق
يوم يتربع الموز
يوم يتعافى القمر يضربن الكلاب
يوم يثمر الفرفار
يوم يشيب لغراب ويعبر التراب
يوم يطيح الجمل يكثرن سكاكينه
يوم يفوت الفوت ... ماينفع الصوت
[b][center][b][u][center]

ا انشاله اعجبتكم